Dorian Plana: «La música cubana és vida, i és per sempre»

En una entrevista concedida al programa especial de Ràdio Capital i Ràdio Begur, el cantant cubà Dorian Plana ha expressat la seva emoció per tornar a actuar a la Fira d’Indians de Begur, enguany en format solitari. L’artista ha ofert un concert titulat “En defensa del son cubano”, amb un recorregut musical que va des dels clàssics fins a propostes més actuals.

Per a mi, la música cubana és vida. Té una energia superior i eterna”, ha afirmat. Dorian és fill de Raúl Planas, considerat “el senyor del son” i membre destacat del Buenavista Social Club. “Aquesta música em ve de sang. El meu avi, el meu pare… és el que vaig mamar de petit i el que he defensat sempre”, explicava.

Plana ha consolidat la seva trajectòria a Europa, tot i haver actuat als Estats Units i a diverses ciutats americanes. La seva carrera com a artista independent va començar, però, a Catalunya: “El meu naixement com a artista va ser aquí. Em vaig formar a Cuba, però va ser aquí on vaig créixer musicalment”.

Sobre el concert d’aquest any a Begur, ha destacat l’acollida del públic i la qualitat de l’organització: “Cada any creix. Hi ha més ambient, més serveis i molta més gent”. L’artista ha actuat acompanyat de músics de l’orquestra Sabor Oriental, amb el seu mentor Rodri Reyes al baix.

Plana també s’ha referit al bon moment que viu la música cubana: “Estem en un renaixement. Hi ha moltes cares noves que respecten les arrels i estan creant noves propostes”, assegura. I tot i reconèixer la força de la música urbana, defensa que el son, la salsa i la música tradicional cubana “són per a tota la vida”.

Per a Dorian, la connexió amb el públic català és especial: “Aquí qui no balla, es contagia”. I destaca, especialment, el paral·lelisme entre el son cubà i la rumba catalana, compartint ritmes, energia i esperit festiu.

Després del concert en solitari, Dorian té previst tornar a l’escenari l’endemà amb l’orquestra Salsa de Reyes, també a la Fira d’Indians. Una nova oportunitat per seguir transmetent la seva passió: “Estic aquí per fer gaudir a la gent. Aquesta fira és un regal”.

Diago DJ: «La zona de ball de Begur té una energia única que no he trobat enlloc més»

En una entrevista concedida al programa especial de Ràdio Capital i Ràdio Begur, Diago DJ, un dels membres del duet Dinamo DJ, ha compartit la seva experiència com a habitual de la zona de ball de la Fira d’Indians de Begur, un espai que ja és part indissociable de la programació.

«És meravellós estar aquí. Aquesta fira té una energia única, no he trobat res semblant en cap altre lloc«, assegura Diago, que participa en la fira des del 2019. Dinamo DJ, format per dos discjòqueis i un equip d’animació, s’encarrega d’ambientar les nits i les tardes de la fira des de l’espai del Parc de l’Arbreda.

La seva proposta musical es basa en mantenir l’essència cubana, però també en llegir el públic: “No som un DJ de festival amb una llista tancada. Llegim les reaccions de la gent, provem estils i adaptem la sessió per fer que tothom s’ho passi bé”, explica. Això inclou des de salsa i merengue fins a electrònica o cha-cha-chá, segons el moment del dia.

La diferència d’ambient entre la tarda i la nit també marca el ritme: «A la tarda la música és més familiar; a la nit, l’energia puja i ho adaptem al que demana el públic«. Divendres ja es va viure una sessió multitudinària, i s’espera que dissabte i diumenge la zona de ball continuï sent un dels punts més animats.

Diago, que va arribar a Catalunya a finals de 2017 i es va iniciar com a DJ l’any 2019, ha punxat també en altres esdeveniments com els de Lloret de Mar, però afirma que «el públic i l’ambient de Begur són diferents, més autèntics, més connectats a la cultura cubana«.

També destaca la cura per l’ambientació general de la fira: “El mojito, el menjar, la decoració… Tot aconsegueix reflectir molt bé l’essència de Cuba”.

Per a Diago, la Fira d’Indians és una cita que va més enllà de la feina: “Si un any no punxo, segur que vinc igualment com a visitant. Aquesta festa m’encanta”.

Primera Llista – 6 setembre 2025

Detingut a Forallac un home per conduir begut, sense permís i agredir els Mossos

privat:-els-mossos-investiguen-sis-casos-d’estrebades-violentes-a-gent-gran-en-menys-d’una-setmana-a-la-bisbal-d’emporda
Privat: Els Mossos investiguen sis casos d’estrebades violentes a gent gran en menys d’una setmana a la Bisbal d’Empordà

Els Mossos d’Esquadra de la comissaria de la Bisbal d’Empordà van detenir el 3 de setembre un home de 42 anys a Forallac. Està acusat de dos delictes contra la seguretat viària per conduir sota els efectes de l’alcohol i sense permís, i també d’un delicte d’atemptat als agents.

Els fets van començar a la Bisbal d’Empordà, quan una furgoneta va xocar amb diversos vehicles estacionats a l’avinguda Josep Irla i va fugir. Després de la recerca, els mossos van localitzar el vehicle amb danys visibles a la carretera GI-644, al nucli de Vulpellac, dins del municipi de Forallac.

En identificar el conductor, els agents van observar que presentava símptomes d’embriaguesa i que no tenia permís de conduir per pèrdua de vigència. Quan li van demanar de fer la prova d’alcoholèmia, l’home va intentar agredir els policies, motiu pel qual va ser detingut.

La prova d’alcoholèmia, feta per agents de trànsit de Girona, va confirmar que l’home superava més de cinc vegades el límit permès. A més, constava que tenia antecedents policials. El detingut serà posat a disposició del jutjat d’instrucció de guàrdia de la Bisbal d’Empordà quan sigui requerit.

Jordi González: «La música és la joia de la corona de la Fira d’Indians»

En una entrevista concedida al programa especial de Ràdio Capital i Ràdio Begur, el regidor de Cultura de Begur, Jordi González, ha fet balanç de l’activitat musical de la Fira d’Indians 2025 i del 36è Festival de la Cruïlla d’Ultramar, que la fira tanca com a gran esdeveniment final.

«Estem molt contents. Ha anat superbé. Des de la Festa Major d’Esclanyà fins avui, hem viscut una evolució musical molt completa», explicava González. El festival va començar a principi d’estiu amb concerts més íntims com el de Maria Lilia Cano Trio a Esclanyà, i ha anat creixent fins arribar a la programació més potent de la fira.

Aquest cap de setmana, Begur s’omple de ritmes cubans i sons mediterranis amb artistes com Cobletròpic, Dinamos DJ, Mariana i La Maquinària, Dórien i Sabor Oriental, Neus Mar i Lucrecia. «La Fira d’Indians és la joia de la corona, on es concentra la major part de la música», destacava el regidor.

La filosofia del festival, tal com indica el seu nom, és la cruïlla entre la Mediterrània i el Carib. Així, es combinen havaneres i música cubana, i també es manté la presència d’artistes locals i emergents. “Les havaneres d’Arjau són una fita que no pot faltar. És la música que millor representa el llegat indià”, ha dit González.

El cartell, planificat amb mesos d’antelació, es comença a treballar just quan acaba la fira anterior. «Cap al novembre ja hi donem voltes, i al gener volem tenir noms sobre la taula», explica. «És un festival que ens estimem molt, i ens agrada experimentar amb noves propostes«.

Preguntat pel seu concert preferit, González es declara fan de Neus Mar: “M’agrada molt el que transmet amb la seva música. Intento anar a tots els concerts, però aquest no me’l perdré”, assegura.

La Fira d’Indians continua amb una intensa programació musical, i des de l’àrea de Cultura ja pensen en l’edició de l’any vinent, que tornarà a omplir Begur de música, història i emoció.

Els caçadors gironins preveuen una temporada amb més senglars per les pluges abundants

Els caçadors gironins comencen aquest diumenge la nova temporada de caça major, amb la previsió que hi hagi més senglars que l’any passat, un increment que atribueixen a les pluges abundants, que han afavorit la reproducció de l’espècie. Aquest any estrenen ‘Infocaça’, una aplicació gratuïta que permet a cada colla notificar les batudes en temps real i així alertar els vianants que entrin al perímetre delimitat, i al mateix temps, tenir dades actualitzades diàriament sobre la població d’animals. L’eina ja compta amb més de 1.000 descàrregues i també incorpora informació sobre on està el desfibril·lador més proper. Amb tot, l’objectiu és millorar la seguretat a les zones de caça.

La temporada de caça comença aquest diumenge, però avui moltes colles ja han sortit a fer batudes per escalfar motors, encara amb permisos especials. La previsió és que aquest any hi hagi més senglars que el passat en diverses zones del territori, un increment atribuït a les pluges dels últims mesos, que milloren les condicions per a la reproducció d’aquesta espècie.

Segons Joan Espona, president de la Territorial de Girona de la Federació Catalana de Caça, els «permisos especials» que permeten «caçar tot l’any» han contribuït a reduir la població: «Aquest estiu s’han mort tant senglars com cabirols, que no hi seran en època de caça». Tot i això, Espona reconeix que encara hi ha zones amb «sobrepoblació» i assegura que l’entitat “es posa a disposició de qui ho necessiti per fer batudes puntuals per controlar cabirols o senglars”.

La colla de Cassà de la Selva és una de les que aquest dissabte ha decidit sortir de batuda. Segons el seu cap, Albert Miàs, en els últims anys han detectat que els senglars «han anat a la baixa». A partir d’aquest diumenge sortiran a fer batudes dos cops per setmana, fins a finals de març, quan s’acaba la temporada.

Infocaça, una aplicació per millorar la seguretat en les batudes

Una de les novetats més destacades d’aquesta temporada és l’estrena de l’aplicació ‘Infocaça’, que permet als caçadors notificar les batudes en directe. A més, les persones que tinguin l’aplicació descarregada rebran alertes cada vegada que entrin en una zona on hi hagi caça activa. «Google Maps ens marca on hi ha un embús a la xarxa viària. Amb Infocaça volem que sigui un model similar per anar al medi natural», detalla Espona. Miàs afegeix que els sembla una eina «molt útil» per aquells qui transiten per zones boscos i camins, «com caçadors, boletaires i excursionistes». L’app és gratuïta i ja compta amb més de 1.000 descàrregues. També permetrà als caçadors disposar de dades actualitzades diàriament per gestionar millor les poblacions d’animals.

Adquisició de desfibril·ladors

Aquest any, els caçadors gironins incorporen també desfibril·ladors a les batudes realitzades a diferents vedats de les comarques gironines. Les colles i societats ja poden llogar aquests aparells a la Territorial de Girona. L’objectiu, explica Espona, és reforçar la protecció dels participants, ja que l’activitat comporta un important esforç físic i «moments de tensió» amb risc de patir una mort sobtada. A més, l’aplicació ‘Infocaça’ inclou informació sobre la ubicació del desfibril·lador més proper, integrant seguretat i tecnologia en una eina pensada per als caçadors.